You need to configure an alias for one of your Google Apps users.
This is done via the Google Apps Admin Console.
- Log into the Google Apps Admin console: https://admin.google.com
- Click the Users button
- Click Profile
- Click Add an Alias
- Key in the alias for the User and click Save Changes